Bench Capper ( 벤치 캡퍼) 

Made in Italy. ( 원산지: 이탈리아)

✔  주의 사항 :

      매우 강력한 벤치 캡퍼로 병 높이를 잘못 조절시, 병이 깨지거나 또는 캐핑 아답터가 찌그러질수있습니다.

     캐퍼를 사용하기 전에 금속 캡 벨이 자체 소켓에 완전히 조여져 있는지 확인하십시오. 

    제대로 나사를 조이지 않은 상태에서 사용시 또는 크라운 캡이 중앙에 오지 않는 경우, 나사 연결 부분이 영구적으로 손상 될 수 있습니다.

     Before using the capper, make sure that the metal capping bell is fully screwed into its own socket. If not properly screwed,

     it could damage the thread permanently.

A great bench mounted bottle capper.

This unit features a spring loaded adjustable height mechanism, allowing you to cap bottles in a wide range of heights. 

( 이 제품은 높이를 조절해서, 병입을 하실수 있습니다.)

Please Note: Product color may vary. (발송되는 제품의 색상은 사진과 다를수있습니다. )

Advice on USE ( 사용방법)

1) Choose the head for the caps : 1 line for cap Φ26 - 2 line for cap Φ29 (just for TC2T)

캡 사이즈를 선택할수있습니다.

  * 추가 정보 : 벤치캡퍼를 구매하시면 병입구 사이즈 26mm 그리고 29mm  아답터를 모두 드립니다. 

    서울 홈브루에서 판매하는 병뚜껑 (크라운 캡) 은 병입구 사이즈 26mm에 호환되는 스텐다드 사이즈입니다. 

    저희는 29mm 에 호환되는 병뚜껑은 판매하지 않습니다. 

2) Regulate the height of the head of the machine according to the size of the bottle :

병 높이에따라, 캡퍼의 높이를 조절할수있습니다.

병높이는 캐퍼 기둥 구멍 앞쪽에 동전 모양의 나사를 앞쪽으로 잡아당기면, 위 아래로 조절이 되며, 원하시는 구멍에 끼워넣을수있습니다.

3) Lubricate the inside of the head

머리 부분에 윤활유를 칠해줍니다.

4) Put the cap, crown it remain attached by a magnet

뚜껑을 자석부분에 부착합니다.

5) After to have put the bottle on the base, lower the lever to complete the capping.

병을 아래에 놓고, 레버를 내려 캐핑을 합니다.

IMPORTANT (중요사항):

Before use, to allow the head up to put a cap in all situations, we ask you to lubricate the inside part with oil or grease,

and repeat this process every 20 capping.

사용전에 캡을 넣고 누를때 나오는 머리부분에 윤활유를 칠해 줍니다.  여러번 사용후 다시 레버 내리는부분이 빡빡해지면, 윤활유를 칠해줍니다.

이는 금속이 녹슬거나 , 마찰지수를 낮춰 부드럽게 해줍니다. 윤활유는 솜 또는 천에 뭍혀서, 칠해줍니다.